Vajon mi ér véget a válás után? Amy és Michael házassága felbomlik, mégis újra és újra találkoznak a következő tíz évben. Bernard Slade kanadai író vígjátéka kettejük beszélgetéseit tárja elénk kudarcokról, sikerekről, felnövő gyerekekről, férfi-nő barátságról. A darabot december 16-án mutatja be a Rózsavölgyi Szalon a közelmúltban elhunyt Balikó Ferenc rendezésében Für Anikóval és Lengyel Ferenccel a főszerepben.
„Nézd, Amy, a házasságunk véget ért… de mi nem értünk véget. A kapcsolódási pontunk: a múltunk. Ezt nem akarnám elveszíteni… Na, mi a véleményed? Barátok maradhatunk?”
Ezt kérdezi Michael a feleségétől, Amytől a vígjáték elején. Hogy Amy mit válaszol, erről szólnak a következő tíz évük találkozásai. Mert hiába válnak el, újra és újra összefutnak, nemcsak a három közös gyerekük, hanem a sok közös ügyük miatt is – és még valami miatt, amiről maguk sem tudják, mi. Fölváltva sikeresek és kudarcosak a munkájukban és a kapcsolataikban egyaránt, miközben mindezt – valami ürügyre fogva – épp egymással tudják a legjobban megbeszélni. Gyerekeik ezalatt észrevétlenül fölnőnek, akik különlegességén maguk is meglepődnek. Végül eljön az a pillanat, mikor Michael újra fölteszi a kérdést: „Leszünk barátok?”…
A látszólag hétköznapi történet megoldásához Bernard Slade, a szintén halhatatlan Jövőre veled ugyanitt szerzője a tőle megszokott humorral, mély emberismerettel és meglepetésekkel teli jelenetekkel vezeti el a nézőit. Fergeteges, csillogó párbeszédek párkapcsolatról, házasságról és arról, hogy van-e élet a válás után?
Bernard Slade, az 1930-ban született kanadai drámaíró az ontario-i Vineland-ben, a Garden Center Theatre-ban színészként kezdte pályafutását. Az 1960-as évek közepétől Hollywoodba költözött, hogy televíziós szappanoperákat írjon. Ezek sikere után visszatért a színházhoz, mégpedig 1975-ben a Jövőre veled ugyanitt-tel (Same Time, Next Year). Ez a vígjáték egy párról szól, melynek mindkét tagja mással él házasságban, mégis évente egyszer titokban találkoznak a szexért és hogy beszélgessenek .Az Ellen Burstyn és Charles Grodin főszereplésével játszott mű 1453 előadást ért meg, de nálunk is éveken keresztül levehetetlen volt a Madách Színház műsoráról Schütz Ilával és Sztankay Istvánnal. Slade a Drama Desk Award díjat és a legjobb darabnak járó Tony Award díjra való nevezést is elnyerte vele, később a maga írta filmváltozatot Oscar-ra jelölték és musical is született belőle. Következő sikeres darabja az 1978-as Jutalomjáték (Tribute). A színházi környezetben játszódó mű főszerepét Jack Lemmon 212-szer játszotta el. (Budapesten jelenleg a Játékszínben láthatjuk, többek között Gálvölgyi Jánossal). Ezt követte a Romantikus komédia (Romantic Comedy), mely szülőhazájában Anthony Perkins-szel és Mia Farrow-val, nálunk pedig a Tháliában Szervét Tiborral és Tóth Ildikóval vált a közönség kedvencévé.
A Válótársak című kétszemélyes játékot – eredeti címén Special Occasions – a szerző 1982-ben írta. Magyarországon 1989-ben mutatta be a Madách Színház Piros Ildikóval és Huszti Péterrel a főszerepben, Balikó Tamás rendezésében. Most huszonöt év után ismét a közelmúltban tragikus hirtelenséggel elhunyt rendező elképzelései alapján láthatják a darabot a Rózsavölgyi Szalonban, melynek végső simításait Lőkös Ildikó végezte. Szilveszter délután, valamint Szilveszter este vacsorával egybekötve is megtekinthető.
BERNARD SLADE: VÁLÓTÁRSAK
Fordította: VAJDA MIKLÓS
Amy: FÜR ANIKÓ
Michael: LENGYEL FERENC
BALIKÓ TAMÁS rendezői elképzelése nyomán
színpadra állította: LŐKÖS ILDIKÓ és a stáb
Bemutató: 2014. december 16, 19:30
Jegyár: 4500 Ft.
További információk a Rózsavölgyi Szalon honlapján, ezen a linken.