Amikor Ács János (Fenyő Iván) rendőrfőnök a városba érkezik a munkanélküliség 60%-os, a lopás pedig már-már gyakoribb, mint hogy vásárló forduljon meg egy boltban. A fiatalok helyzete is kilátástalan, csupán a tehetségesebbek reménykedhetnek abban, hogy kijutnak a város posványából. A bandákba vergődött srácok azon versengenek, ki tudja még az utolsó ellopható tárgyakat is megszerezni.